2015年8月5日 星期三

【日本now】銀座被中國人佔領了

http://www.peoplenews.tw/news/d73b7d7f-f8d9-4d42-ae61-1296d0623fc4

 
2015-08-05 20:14
[完整介紹]
旅居日本的資深媒體人與知名作家。台大歷史系,後進入台大歷史所,1982年赴日,曾擔任《中國時報》駐日特派員、東京支局長,現為專職作家,書寫對於日本都會情愛和生活文化的觀察與解析。
【日本now】銀座被中國人佔領了
銀座被中國人佔領了,滿街中國人,聲勢嚇人喧賓奪主,銀座早已不是小津安二郎電影裡有點文化氣氛的人遊興的地方了。只不過,再怎麼難以接受,對日本而言,中國觀光客仍是重要金主無誤....!(圖:劉黎兒攝,民報編排)
許多日本人有一陣子沒去銀座,去了都會大吃一驚,發現銀座被中國人佔領了,銀座早已不是小津安二郎電影裡的有點文化氣氛的人遊興的地方了,日本首屈一指的高級鬧區氣氛完全不同了,雖然中國人聲勢嚇人,喧賓奪主,但這也是想賺中國人錢的日本不得不付出的代價吧!
根 據銀座中文官網宣傳表示「銀座是具有世界代表性的購物街,同時保有最新的流行趨勢和老店的傳統,在這極具魅力的街區,林立著百貨公司、世界一流品牌的旗艦 店及歷史悠久的老字號名店,可以讓您體會全球性的購物樂趣。此外還有劇場及200間以上的藝廊,一同營造出宛如藝術世界的氛圍!」
但 現在銀座藝術氣氛消失了,許多百年老舖也乏人問津,因為在銀座購物的優雅情趣越來越稀薄,讓許多日本人感嘆不已;尤其是從銀座4丁目松屋百貨起,沿著中央 通往新橋方向的一段路,全是中國人的浪潮,走在街頭,隨時會被撞到,甚至還看到有中國觀光客一人手裡抓著三個大型行李箱。
從 大正時代起,在銀座散歩,特稱為「銀ブラ」,也就市「銀座をぶらぶら歩く」是非常悠閒舒適地漫步,也就是即使沒有什麼目的,銀座街頭自然有集江戶精粹於一 處的經典力量,讓人覺得想沒事就在銀座踱步,但現在沒事不會去銀座了;即使銀座在8月2日舉辦了「穿浴衣銀ブラ」給穿浴衣的人很多優待,但是沒有那麼多日 本人響應,非常可惜。
現在銀座平日每天都有大量的滿載中國觀光客的巴士開來,假日銀座中央通是車輛禁止通行的「步行者天國」,更是整個街頭都是購物的中國人,不僅買藥妝品、名牌手錶、電器等,也大舉搶購行李箱,銀座有家電毎天還賣出500個行李箱。

一邊是優雅地穿著傳統浴衣在饒有古風的銀座踱步;一邊卻是大喇喇的中國客震天嘎響卯起來狂買,一家店甚至可以一天賣500個行李箱。這畫面極為違和感。(圖:劉黎兒攝)
當街裝貨的中國人很多,沿街地上都坐滿了中國人,大聲談笑或吃喝的不少,是日本未曾有過的光景,雖然也有許多店家張貼「請勿在這裡吃東西」等,不過沒人理會;坐在路邊地面上宛如難民,其中許多是拿了LV包、戴了超昂貴名錶的,有無以言喻的違和感。
連大前硏一都指出「1輛巴士50人,一下子開來20輛就是1000人,但銀座不適合一口氣來這麼多人,首先廁所不足,許多中國人跑到高級餐廳去借廁所,尤其小孩忍不住,店家拒絕的話,就在外面街道隨地排泄!」
中 國人集中在靠近新橋一角的原因是所有訪日中國人第一站就是到電器量販店的LAOX,LAOX早已在2009年被中國的蘇寧電器併購,而在2013年轉換為 日本最大的免稅連鎖店,而且鎖定中國觀光客,店內一樓都是賣昂貴的日本產高及珍珠或名牌手錶等,這也是中國觀光一條龍,雖然中國人在日本大舉採購,但有不 少錢還是中國人賺走了。
LAOX周邊的店家也有因此受惠或因此遭殃的;LAOX對面的優衣庫或幾家名品店、藥妝店等生意興盛,但是隔鄰不遠的著名的啤酒餐廳,也有中國人把該店當作托兒所,買杯飲料就把孩子丟到店裡半天等。

所有訪日中國人第一站就是到電器量販店的LAOX。但其實該公司已經被中國公司併購,現在中國人到日本消費,其實很多消費最後還是被中國人賺回去。(圖:劉黎兒攝)
許多專賣日本客的老舖則因為中國人在門口徘迴,因此原本的顧客就不上門了,苦不堪言;或也有天婦羅老舖,一下殺進40名中國團客,只點10份餐,但卻全都坐在店裡休息、喝茶。
此 外在銀座還曾因為中國人訂位卻臨時取消,而讓一家米其林2星的壽司店「水谷」拒絕中国人訂位,今年法新社報導後,引起騷動,該店被指斥是人種歧視;但水谷 也有很大的苦衷,因為該店是只有10個位置的壽司店,只為訂位的客人準備當天用的食材,但曾有6位中國客人在訂位時間的5分鐘前才來取消,讓老闆娘欲哭無 淚,因為這樣壽司店又不可能把準備好的材料冰凍起來,類此糾紛不斷,也讓店方對於中國人心生畏懼。
不 過即使中國人有讓日本難以接受的一面,但對日本而言,中國觀光客是重要金主無誤;今年春節來日本的中國觀光客45萬人花了10億美元,還被中國網站諷刺這 是可以買一艘航空母艦的錢,去年中國人在日本花的錢則是可以買5艘航空母艦的錢。因為日本國土交通省統計指出,2014年中国客消費額高達5583億日 圓,佔全部的27・5%,其次是台灣的3544億日圓。
根據瑞克魯特調查顯示,去年外國人在日本平 均旅費平均每人20萬8千日圓,但中國人高達45萬3千日圓;去年來日本的外國客,其實是台灣人最多,282萬,第2位是韓國的275萬人、第3位才是中 國240萬人(第4位是香港,92萬人、第5位則為美國的89萬人),但花錢花最多的是中國人,其次才是台灣人,但金額跟中國人相差甚遠。
的確,我8月2日在銀座的大江戶古董祭,親眼看到中國人不大還價,一下就把攤位上每個4、5萬日圓的骨董鐵壺掃光了,簡直是日本這些古董店的救世主。
因 此許多日本商店都想搶中國錢,甚至連銀座原本最有品味的百貨店「和光」,也不例外,和平頂樓的鐘樓會響起西敏寺鐘聲報時,算是銀座的象徵,也在每扇玻璃門 上貼出中文宣傳海報,強調自己是SEIKO的精工舍開的百貨店,有會中文的店員接客,看來日本只好犧牲銀座來討好中國人了!
 


作者在銀座的大江戶古董祭,親眼看到中國人不大還價,一下就把攤位上每個4、5萬日圓的骨董鐵壺掃光了,簡直是日本這些古董店的救世主。(圖:劉黎兒攝)


連銀座原本最有品味的百貨店「和光」,也在每扇玻璃門上貼出中文宣傳海報,強調自己是SEIKO的精工舍開的百貨店,有會中文的店員接客。(圖:劉黎兒攝)

沒有留言:

張貼留言