Re: [翻譯] Nosleep-我是個美國林務局的搜救員(5)

者lepeace (溜搭溜搭)

看板marvel

標題Re: [翻譯] Nosleep-我是個美國林務局的搜救員(5)

時間Thu Sep 17 23:46:50 2015

如推文所說的 有個認識很久的同學， 所以也知道他傳奇性(?)的走上那條我也不知道甚麼師的路， 不但有人奉養出資讓他工作，他工作的性質有點類似找寶穴(?)那樣。 之所以說傳奇性是因為過程還滿爆笑的 突然被祖先指定，還被父母給賣了，這段就先跳過好了。 由於工作性質的關係，他常常往深山跑，不管是台灣還大陸都會鑽去山裡面。 這邊簡單講一下他曾經說過的，有點像這系列文內容的。 他經常跟我們說，山是要敬畏的，同時也不要有太多好奇心，在深山有太多好奇心會死人 的。 系列文中的第一篇出來我就有跟他提過這篇文的內容， 他的說法是:(照著大意寫的) 「通常山裡面不會這麼直接展現這種東西就是了。」 「通常這種在台灣叫做魔神仔，也有一說是魑魅。」 「為啥說不要有太多好奇心是說，當你在爬山，照著正常路線在爬的時候， 看著四周風景，突然看到不該屬於這裡東西的時候，你會怎麼做呢?」 "甚麼意思，甚麼叫做不該屬於這裡的東西，裸女嗎XD?" 「深山內出現裸女，我想10個人有9個會立刻逃跑。」 「舉個例子好了，我當時還在見習的時候被叔父拖著走， 就爬山道的時候看旁邊的森林裡出現了這玩意兒。」 http://imgur.com/hTk9tpC

"...啥? 立燈? 有亮嗎?" 「沒亮啦，還有點遠，而且有藤蔓雜草在上面，距離大概50公尺有。」 "最好你會看的出來吼?!" 「就剛好看到吼，而且當時我就想要走過去看個仔細就跟我叔父打個招呼， 結果他就馬上制止我，然後說很好，讓你親眼見到後再跟你說會比較讓你有感觸。」 「叔父事後的說法是，人類的獵人，會設陷阱。山裡的"某些東西"也會，就是類似這種東 西。」 「當你偏移你原本要走的道路，走過去的時候你就著了祂們的道了。」 "類似魔神仔這樣拐人?" 「更詭異就是了，山裡那些東西無法用常理判斷，設這陷阱也不清楚目的是啥。 有的時候你誤觸了，你沒事，但是可能山的另一頭的你不知道的團隊或人就有事了」 "啥，這啥邏輯?" 「就像人有時候會因為"啊，今天我出門如果第一眼看到穿紅色衣服的人的話我就吃三明 治好了"這樣的邏輯你懂吧?」 「有的時候目的不是"整"碰到陷阱的人，而是你碰到了陷阱，他們今天就會想說好兆頭， 可以去玩另一批人了。」 「"無法用常理判斷"，簡單來說不要有太多好奇心去亂碰山裡面的東西。」 「但是啊，有的時候也會出現強迫中獎的局面就是了。」 "強迫中獎?" 「有次在入山口彎處，彎過去。就看到了一個京劇面具直接在彎道石頭上瞪著我。」 "可能是...遊客放的吧?" 「那個面具是鑲在山石壁裡的。」 "...。" 「當天我就決定先撤退了，這種警告的意味太過濃厚了。」 「而當我回到山口整理裝備，看到有團隊回到山口的時候，問了一下，結果他們都沒人看 到那面具就是了」 ==================================================================== 這例子的故事就這樣，還有其他的故事就再寫吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.19.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1442504813.A.1CE.html ※ 編輯: lepeace (118.167.19.23), 09/17/2015 23:47:40

推 stanley10912: 面具感覺好毛 09/17 23:50

推 kingroy: 面具那個真的是看到就覺得想跑 09/17 23:51

推 saranoki: 面具讓人覺得雞皮疙瘩都起來了... 09/17 23:55

推 romencer: 天啊！太傳奇，求連載 09/17 23:58

推 FishZoe: 面具毛毛的 09/17 23:59

推 greensdream: 跟我想的差不多，果然是奇怪的東西在設陷阱 09/18 00:02

推 Ieri: 好毛~ 09/18 00:02

推 grace621: 推～想知道更多 09/18 00:03

推 muds: 我也很常往一些鄉下的小徑跑 09/18 00:08

→ muds: 有次在入口的時候看到有個很新的馬桶放在那 09/18 00:08

→ lepeace: 那說不定是真的要給人方便用的啊XD 09/18 00:09

→ muds: 當下覺得不對勁就離開了，而且附近也沒什麼住家，沒道理丟馬 09/18 00:10

→ muds: 桶要丟到這種地方來 09/18 00:10

推 nashiko: 酷 09/18 00:23

推 DollyLamb: 推 09/18 00:24

推 hayby: 多寫啊 09/18 00:25

推 miracleman: 精彩 09/18 00:28

→ apsras: 看來各地的陷阱會隨著區域不同使用不同物品? 09/18 00:34

推 FishZoe: 所以陷阱是讓人去靠近還是觸摸 09/18 00:36

推 staria: 看到這篇的解釋我似乎能理解樓梯的事了 09/18 00:37

推 hoij79627: 剛看完聖母峰之死再看這系列文，真心敬畏山 09/18 00:41

推 minoru04: 我不當人類啦 JOJO 09/18 00:45

推 rockznjy: 想聽更多的+1 09/18 00:47

推 tom282f3: 推 山神東西合璧 09/18 00:59

推 YQwQY: 推！面具好毛啊 09/18 01:00

推 jubilee: 這篇也好精彩，懇求開坑！ 09/18 01:06

推 cksxxb: 在嘉明湖的路上看到一隻手機（抖） 09/18 01:08

推 CrushQQ: 開坑開坑 09/18 01:12

推 ursosux: 推，想知道還有些什麼陷阱 09/18 01:14

→ angienu: 拜託繼續寫哈哈！ 09/18 01:16

→ angienu: 推 09/18 01:16

→ CrushQQ: 第三篇翻譯文裡有說到，文裡的人碰了樓梯後失蹤者的線索 09/18 01:23

→ CrushQQ: 就斷了。 09/18 01:23

→ CrushQQ: 跟原po說的感覺不謀而和......無法用常理判斷的東西 09/18 01:23

→ Hollowcorpse: the Matrix動畫版有一篇有類似的場景，是世界的破圖 09/18 01:25

→ Hollowcorpse: 越讓人想要去質疑這個世界是不是真的我們想像的一樣 09/18 01:25

→ apsras: 樓上那講法是我第一個就想到的~我們的一切只是某人的遊戲 09/18 01:39

推 asteroidR: 這篇有意思 09/18 01:41

推 greensdream: 大推上面幾樓 09/18 02:22

推 sophia6607: 推這篇 09/18 02:23

推 ap926044: jojo 09/18 02:24

推 thousandrain: 推這篇～求開新坑 09/18 02:28

推 blaz: 如果我很有錢，我決定到各地山野蓋一堆樓梯跟丟一堆馬桶 (ry 09/18 02:29

推 s87651: 樓上 .................. 09/18 02:42

推 drowndeep: 某幾樓讓我聯想到那些不正常的東西是系統的bug所以接近 09/18 02:48

→ drowndeep: 的人有可能會被系統清除或是觸發bug危害到同系統的正常 09/18 02:48

→ drowndeep: 個體 09/18 02:48

推 romencer: 馬桶和立燈...我覺得魔神釣魚的方式有說不出的幽默 09/18 02:58

根據說法，就是要發現的人 「X，這東西怎麼會出現在這咧(笑)」 然後傻傻走過去的那種... 我 : 「那突然出現樓梯，正常人會過去嗎?」 友 : 「那篇文章沒出來前，10個看到10個會走過去摸摸走走吧?」 我 : 「那直接變錢出來就好了啊?」 友 : 「深山裡面，變個錢在你30公尺的叢林堆你是看得到捏?」 ※ 編輯: lepeace (118.167.19.23), 09/18/2015 03:03:57

推 ksuef: 魔神仔的說法在奇萊山系列有出現 09/18 03:24

推 nineuniverse: 覺得很有說服力啊 這篇 09/18 04:04

→ avecmoi: 應該是系統bug 有玩過模擬市民就知道 09/18 04:24