外媒：中國崛起與人民的徬徨恐懼
中共推行的中國夢，予人強烈的仇外民族主義色彩（圖片：網路翻攝）
《德
國之聲》（DW），引述本週四《法蘭克福匯報》（FAZ）12月3日，發表一篇專文，名為「中國大躍進」，內容針對中國這個世界第二大經濟體，近年來飛速
的崛起，以及並存的問題與矛盾，進行檢視。內容指出，中國崛起的驚人速度，的確讓人目瞪口呆；作者也做了今昔對比指出，就在10年前，人民幣在中國境外，
幾乎無人問津；到了今天，中國的出口貿易總額，超越美國、德國2個國家的總合。在國際貨幣市場，人民幣的使用頻率，有時候甚至超越日元。
中
國發展的確突飛猛進；接下來不可避免的一項問題就是：這樣的崛起能否持續下去？中國是否將取代美國，成為世界頭號經濟強國？作者沒有直接回答此一問題；只
指陳現存事證。有些工業領域，中國與西方之間的差距，已經幾乎不存在了。例如，1.)上海剛剛展出中國國產的首款大型客機。2.)德國鐵路公司，也正在考
慮，未來是否要停止訂購，慕尼黑西門子集團製造的列車，轉而將訂單交給中國。3.)中國人將在英國建造核電廠。4.)美國西海岸加州，未來也將由中國承建
一條高速鐵路。
接下來，專文筆鋒一轉，指向硬幣的另一面，即中國經濟規模僅管龐大。然而，對於向來
「技術創新」擁有優勢的西方國家來說，中國還不足以構成威脅。中國版蘋果「小米智能手機」，在西方並不受歡迎。包括在紐約證交所上市的網路電子商務巨頭阿
里巴巴，也已收回要稱霸國際商界的信誓雄心；並打道回府，繼續回到中國本土市場撈金。
（中國的中產階級徘徊於徬徨的十字路口。圖片：網路翻攝）
充滿矛盾的國度
《法蘭克福匯報》指出，從經濟社會的均衡發展層面而言，中國與西方相比，距離還相當漫長。這個國家，充斥各種矛盾。在上海一家高級餐廳，一位顧客一頓晚餐的消費額，相當於北方一名工廠工人1年的薪資所得。
中國是否擁有，改變世界經濟格局的力道？並無定論。目前新版的「大躍進」，能否將中國推上發達工業國家之林，也存在著疑問。在中國被視為改革者的財政部長樓繼偉，今年早就曾說過，中國在未來5-10年內，有50%以上可能性會掉入「中等收入（國家）陷阱」（即稱困境）。
上述德媒關注於中國經濟前景的探討，紐約時報則對中國這個充滿壓抑矛盾的社會，著墨頗深。《紐約時報》前駐華記者傑安迪(Andrew Jacobs)，11月30日於該報，撰寫一篇8年駐華記者感言，中文網標題名為「駐華八年，回望我身後的那個中國」（Notes on the China I'm Leaving Behind），其內容，簡言之，即坦率批評中共透過讓「人民恐懼」手腕，來達成統治、掌握政權目的。茲摘錄文中2段小故事，呈現這位駐華8年記者眼中的中國社會：
在
北京前2天的一個晚上，我和一些朋友在一家餐廳小聚；不過，對於任何一位偷聽到那晚談話的人，都會對我的（中國）朋友們，表露的焦慮與恐懼，深感震驚。由
於我即將結束在這裡近八年的生活，朋友們是來為我餞行的。他們之中，包括一位說話溫柔的藏人作家、一名畫家，以及1家小企業的老闆。藏人作家一直拿不到護
照，也出不了國。畫家朋友的作品，去年被警方全部沒收。那位企業老闆則是1位單親媽媽。雖然把還尚屬青春期的兒子，送到美國讀書，她有些不情願，但她更
「不願兒子被中國的教育制度洗腦」。
餐桌上的另一頭，一位在官方通訊社任職的編輯，正抱怨著中共宣
傳部官員，不斷向他們提出要求。那些官員一心想要控制（中國）13億人思想。「我們是沒有希望的一代，」這位現年32歲編輯，後來解釋道，他為什麼考慮放
棄目前待遇豐厚的工作，想去泰國尋找一個不確定的未來。他說道：「我認識的所有人都漫無目的，甚至對明天可能會發生的事情，心生恐懼。」
文中另一則小故事這麼訴說道：
對
於更好明天，更清潔的空氣、正義、可以挑選自己心目中政治領袖的機會追求，將永遠不會完全泯滅。就要離開中國的時候，有1天，我在自己經常修單車的鋪子停
了下來。那家店鋪老闆非常愛國，經常動不動就辱罵日本人，或大大讚譽自己國家的軍事力量，日益強大。我跟他做最後道別時，他突然開個玩笑話，說要躲在我的
行李箱裡面，偷渡出去。「但你不是很愛國嗎？」我一邊說，一邊指着新鋪的路面，和一排排由政府出資剛剛完成翻修的店面。「我是愛我的國家，」他難為情地看
着自己的腳，然後說道：「但我更愛自由。」
沒有留言:
張貼留言