美國人很沒有常識 名稱: 無名氏 [12/01/15(日)21:56 ID:DiWZi./Q] No.307526
寄件者 2012年1月28日 |
聽說低下階層的美國人很沒有常識
對工作和生活沒有需要的知識是 0
他們可以不知道 伊拉克在地球的那裡
可以不知道三角形有多少條邊
對工作和生活沒有需要的知識是 0
他們可以不知道 伊拉克在地球的那裡
可以不知道三角形有多少條邊
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/15(日)22:17 ID:PmhSOfd6] No.307535
我想原po可能是有看過這個
http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE
可是這種看看就好 畢竟影片是可以用剪的
不要說歐美啦
你在台灣路上隨便抓幾個人 又多少人知道Tony Blair
http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE
可是這種看看就好 畢竟影片是可以用剪的
不要說歐美啦
你在台灣路上隨便抓幾個人 又多少人知道Tony Blair
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/15(日)23:00 ID:DiWZi./Q] No.307542
>>不僅是美國啦,整個歐美都是這樣,一般民眾對世界的瞭解非常少www
我也聽說過,他們的地理和近代史很差的.......
我也聽說過,他們的地理和近代史很差的.......
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)02:28 ID:8KU3xG72] No.307593
>>>>不僅是美國啦,整個歐美都是這樣,一般民眾對世界的瞭解非常少www
應該說全世界
台灣人也不見得有多認識世界
應該說全世界
台灣人也不見得有多認識世界
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)06:39 ID:bzB5Hdak] No.307615
記
得以前有一個笑話:聯合國糧農組織為了讓世界上的小朋友瞭解世界糧食問題而出了一個作文題,名字為《就世界其他
國家的糧食短缺問題談一下自己的看法》,後來世界上沒有一個小朋友回應,最後調查發現,之所以不回信各國都有自己的原因:非洲的小朋友不知道什麽是糧食,
歐洲的不知道為什麽糧食會短缺,美國的不知道什麽是其他國家,東亞的不知道什麽是自己的看法。
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)06:59 ID:O34HaW3w] No.307616
以前去美國玩
一個路邊賣冰棒的
我們五個人 他冰棒一支兩毛五
請問多少錢啊? 台灣人大概沒有人需要超過3秒時間吧
不過那個老闆硬是在我們面前算了快5分鐘
我們都跟他說了一塊兩毛五 他還用一臉你們這些人別想
騙我的嫌惡表情一直算
最後不得不承認我們沒算錯
但是我們都已經把冰棒吃完了 而且這段時間是一直
看著他的衰臉吃的 想了就幹 連乘法都不會活個屁啊
一個路邊賣冰棒的
我們五個人 他冰棒一支兩毛五
請問多少錢啊? 台灣人大概沒有人需要超過3秒時間吧
不過那個老闆硬是在我們面前算了快5分鐘
我們都跟他說了一塊兩毛五 他還用一臉你們這些人別想
騙我的嫌惡表情一直算
最後不得不承認我們沒算錯
但是我們都已經把冰棒吃完了 而且這段時間是一直
看著他的衰臉吃的 想了就幹 連乘法都不會活個屁啊
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)10:12 ID:kL.k5VfY] No.307630
檔名:1326679960459.jpg-(155 KB, 700x800) [以預覽圖顯示]
檔名:1326679960459.jpg-(155 KB, 700x800) [以預覽圖顯示]
>聽說低下階層的美國人很沒有常識
>對工作和生活沒有需要的知識是 0
工作和生活有需要的知識和能力才重要吧
把日子過好比較重要
>對工作和生活沒有需要的知識是 0
工作和生活有需要的知識和能力才重要吧
把日子過好比較重要
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)10:24 ID:4nu6nwCs] No.307633
檔名:1326680646602.jpg-(21 KB, 200x384) [以預覽圖顯示]
檔名:1326680646602.jpg-(21 KB, 200x384) [以預覽圖顯示]
>>他們的數學算法好像跟我們不一樣
student's best friend since high school
student's best friend since high school
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)12:31 ID:fZuFCWFI] No.307654
>>工作和生活有需要的知識和能力才重要吧
>>把日子過好比較重要
+111
有賺錢知識比基本常識重要太多太多了...
>>把日子過好比較重要
+111
有賺錢知識比基本常識重要太多太多了...
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)12:42 ID:VbH4fcro] No.307655
之前看美國某個廚師節目淘汰賽
一張桌子上擺滿了一堆食材,廚師拿得時候要念出食材名字
本以為是拿到就要用上所以才選那麼久
沒想到竟然只是單純的念出食物的名字而已
念出10以上就通過了.....
有個傢伙把[楊桃]講成[百香果]
一張桌子上擺滿了一堆食材,廚師拿得時候要念出食材名字
本以為是拿到就要用上所以才選那麼久
沒想到竟然只是單純的念出食物的名字而已
念出10以上就通過了.....
有個傢伙把[楊桃]講成[百香果]
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)12:46 ID:USIgGRpE] No.307657
>>No.307637
http://www.youtube.com/watch?v=Ooa8nHKPZ5k
http://www.youtube.com/watch?v=Ooa8nHKPZ5k
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)12:52 ID:uMG6HTDk] No.307658
>>No.307628
>英美的小孩很多蔬菜都不認識
工業化影響,基本上大家會越來越去超市買已經處理過(去除不能吃的部份)的食材,
六隻腳雞的傳說也是這樣來的,因為包裝一份有六支雞腿,
傳統市場才能看到完整的食材,
而像台灣這種有許多小農田的地方也很少,很難看到蔬果的生長,
歐美食品大企業的基本就是:絕不讓消費者看到生產過程,以及食品資訊(所以沒有季節與產地概念,全是量產品)
所以沒概念是正常的,當然最近幾年的新潮流多少改善了這種現象
>英美的小孩很多蔬菜都不認識
工業化影響,基本上大家會越來越去超市買已經處理過(去除不能吃的部份)的食材,
六隻腳雞的傳說也是這樣來的,因為包裝一份有六支雞腿,
傳統市場才能看到完整的食材,
而像台灣這種有許多小農田的地方也很少,很難看到蔬果的生長,
歐美食品大企業的基本就是:絕不讓消費者看到生產過程,以及食品資訊(所以沒有季節與產地概念,全是量產品)
所以沒概念是正常的,當然最近幾年的新潮流多少改善了這種現象
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)15:56 ID:cHrT3h8s] No.307702
檔名:1326700577669.jpg-(180 KB, 1024x1024) [以預覽圖顯示
檔名:1326700577669.jpg-(180 KB, 1024x1024) [以預覽圖顯示
寄件者 2012年1月28日 |
美國人的常識範例
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)16:25 ID:Is6FggU6] No.307705
>>No.307640
軍武版的笑話
珍珠港之後,匈牙利駐美公使到美國國務院去遞交宣戰書。值班的一個秘書是新手,問這公使:
“你們匈牙利是一個共和國嗎?”
“是王國。”
“那麼你們有一個國王了?”
“沒有,只有一個海軍上將”
“那麼你們有強大的海軍了?”
“我們根本沒有海軍。”
“你們對我們美國有領土要求嗎?”
“沒有。”
“對英國領土要求嗎?”
“沒有”
“那麼你們對誰領土要求呢?”
“羅馬尼亞”
“你們為了向羅馬尼亞索要領土,而和羅馬尼亞一起向美國宣戰?我沒聽錯吧?”
“是的,這就是你們美國人所不理解的微妙的國際政治。”
事實上多數人是不可能懂這方面的常識的
軍武版的笑話
珍珠港之後,匈牙利駐美公使到美國國務院去遞交宣戰書。值班的一個秘書是新手,問這公使:
“你們匈牙利是一個共和國嗎?”
“是王國。”
“那麼你們有一個國王了?”
“沒有,只有一個海軍上將”
“那麼你們有強大的海軍了?”
“我們根本沒有海軍。”
“你們對我們美國有領土要求嗎?”
“沒有。”
“對英國領土要求嗎?”
“沒有”
“那麼你們對誰領土要求呢?”
“羅馬尼亞”
“你們為了向羅馬尼亞索要領土,而和羅馬尼亞一起向美國宣戰?我沒聽錯吧?”
“是的,這就是你們美國人所不理解的微妙的國際政治。”
事實上多數人是不可能懂這方面的常識的
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)17:02 ID:f6nmOidk] No.307713
之前美國不是有一位老婆婆幫她的貓洗澡
洗完之後丟微波爐想要"烘乾"牠,結果貓死了
他就告那間微波爐的製造商(好像是這樣,記憶有點模糊)
結果還告贏了....從此微波爐上都繪有個禁止微波貓咪的圖案..
洗完之後丟微波爐想要"烘乾"牠,結果貓死了
他就告那間微波爐的製造商(好像是這樣,記憶有點模糊)
結果還告贏了....從此微波爐上都繪有個禁止微波貓咪的圖案..
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)17:48 ID:RVMoKJMU] No.307718
>>No.307715
這個我好像在某個節目上看過
好像是夫妻吵架,一方拿了菜刀...(下略
後來包裝盒上就註明了"請勿在吵架時使用本產品"類似意思的標示
收集這些有詭異標示產品的人有說:美國是個濫訴的國家XD
這個我好像在某個節目上看過
好像是夫妻吵架,一方拿了菜刀...(下略
後來包裝盒上就註明了"請勿在吵架時使用本產品"類似意思的標示
收集這些有詭異標示產品的人有說:美國是個濫訴的國家XD
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)17:59 ID:vFXKxn0U] No.307719
>>No.307705
看不太慬,
所以這傢伙在出賣祖國?
跟羅馬尼亞另一方的叛國一起宣戰,借美國的手把兩國現有政權推翻然後自己上位?
兩家叛國者在私底下早商量好土地分配?
最後王國的名字以及不存在的海軍就是祭品?
宣戰之後讓美國來走過場更換政權?
不熟悉歷史背景,只能這樣猜
看不太慬,
所以這傢伙在出賣祖國?
跟羅馬尼亞另一方的叛國一起宣戰,借美國的手把兩國現有政權推翻然後自己上位?
兩家叛國者在私底下早商量好土地分配?
最後王國的名字以及不存在的海軍就是祭品?
宣戰之後讓美國來走過場更換政權?
不熟悉歷史背景,只能這樣猜
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)18:10 ID:Is6FggU6] No.307721
日本宣戰後,基於盟約之故,
希特勒也對美宣戰,
同時要求羅馬尼亞割讓外西凡尼亞一半予匈牙利,
換取匈牙利對美宣戰,
而匈牙利(內陸國)當時由海軍上將Horthy Miklós擔任攝政王統治,Horthy Miklós則是前奧匈帝國海軍上將。
希特勒也對美宣戰,
同時要求羅馬尼亞割讓外西凡尼亞一半予匈牙利,
換取匈牙利對美宣戰,
而匈牙利(內陸國)當時由海軍上將Horthy Miklós擔任攝政王統治,Horthy Miklós則是前奧匈帝國海軍上將。
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)21:22 ID:JJka2Btk] No.307755
說明一下,美國律師是沒有名額限制的
(台灣有,但律師一樣難考)
所以美國很多律師必需要找官司打,否則沒錢拿
才會造就一堆哭笑不得的官司
像有人去偷東西,結果從屋頂摔落,去告建商沒蓋好,結果告贏了..
以及有人去偷東西,結果被反鎖,剛好屋主放假去玩整整三天不在家
等屋主回來看那小偷可憐給他東西吃,結果那小偷反而去告屋主惡意反鎖他,結果有贏.
就像大家都知道,剛煮好的咖啡會很燙,都先要吹涼之後再喝
但就是會有人被燙到,然後去告店家沒做好安全防護
久而久之,乾脆使用說明什麼都寫上去,免得被告
至於微波爐那個案例,只是個都市傳說
諷刺美國人愛打官司這性格及無知那面
(台灣有,但律師一樣難考)
所以美國很多律師必需要找官司打,否則沒錢拿
才會造就一堆哭笑不得的官司
像有人去偷東西,結果從屋頂摔落,去告建商沒蓋好,結果告贏了..
以及有人去偷東西,結果被反鎖,剛好屋主放假去玩整整三天不在家
等屋主回來看那小偷可憐給他東西吃,結果那小偷反而去告屋主惡意反鎖他,結果有贏.
就像大家都知道,剛煮好的咖啡會很燙,都先要吹涼之後再喝
但就是會有人被燙到,然後去告店家沒做好安全防護
久而久之,乾脆使用說明什麼都寫上去,免得被告
至於微波爐那個案例,只是個都市傳說
諷刺美國人愛打官司這性格及無知那面
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)21:27 ID:cG9s..iM] No.307757
>>No.307755
>就像大家都知道,剛煮好的咖啡會很燙,都先要吹涼之後再喝
>但就是會有人被燙到,然後去告店家沒做好安全防護
>久而久之,乾脆使用說明什麼都寫上去,免得被告
這我有看過,那是M的速得來。原告的理據不是車上喝咖啡,因為咖啡沒放穩是她自己的錯,她告的是M不正常地把咖啡煮得太熱,所以她才會傷那麼"嚴重"。
結果雙方找來一大堆磚家來吵要怎樣煮咖啡才會最夠味...(因為M的辯解是不那麼熱會不好喝啊....blablabla)
>就像大家都知道,剛煮好的咖啡會很燙,都先要吹涼之後再喝
>但就是會有人被燙到,然後去告店家沒做好安全防護
>久而久之,乾脆使用說明什麼都寫上去,免得被告
這我有看過,那是M的速得來。原告的理據不是車上喝咖啡,因為咖啡沒放穩是她自己的錯,她告的是M不正常地把咖啡煮得太熱,所以她才會傷那麼"嚴重"。
結果雙方找來一大堆磚家來吵要怎樣煮咖啡才會最夠味...(因為M的辯解是不那麼熱會不好喝啊....blablabla)
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)22:15 ID:5m/AR2Hk] No.307766
檔名:1326723346195.jpg-(135 KB, 460x878) [以預覽圖顯示
檔名:1326723346195.jpg-(135 KB, 460x878) [以預覽圖顯示
寄件者 2012年1月28日 |
>>No.307616
今天才在9GAG看到
今天才在9GAG看到
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)22:20 ID:b6EVCwtk] No.307768
以前(很久以前)盛香珍不是也在美國打了很好笑的官司嗎?
有人吃椰果吃到噎死,
然後告他們沒有標註警告說要小心咀嚼什麼的,
最後盛香珍輸了,
老闆一怒之下就不賣到美國了。
有人吃椰果吃到噎死,
然後告他們沒有標註警告說要小心咀嚼什麼的,
最後盛香珍輸了,
老闆一怒之下就不賣到美國了。
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/16(一)23:10 ID:HhHXjEYg] No.307784
檔名:1326726623625.jpg-(613 KB, 1600x2235) [以預覽圖顯示
檔名:1326726623625.jpg-(613 KB, 1600x2235) [以預覽圖顯示
寄件者 2012年1月28日 |
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)09:57 ID:yCK8zeMA] No.307841
美國官司還有一個例子是
美國有賣大型附廚房的休旅車
有一個人開這輛車,開到一半離開駕駛座去廚房煮咖啡
結果發生車禍,然後他去告汽車廠商
因為沒有說明"不可以開到一半去煮咖啡"
他有告贏
之後汽車廠商出車子都會加個一條
"不可以開車開到一半離開座位煮咖啡"
只是我覺得這案例很神奇就是
那個人去考駕照時都不知道這樣做不對?
美國有賣大型附廚房的休旅車
有一個人開這輛車,開到一半離開駕駛座去廚房煮咖啡
結果發生車禍,然後他去告汽車廠商
因為沒有說明"不可以開到一半去煮咖啡"
他有告贏
之後汽車廠商出車子都會加個一條
"不可以開車開到一半離開座位煮咖啡"
只是我覺得這案例很神奇就是
那個人去考駕照時都不知道這樣做不對?
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)17:30 ID:pY9zK136] No.307909
檔名:1326792606435.jpg-(70 KB, 500x400) [以預覽圖顯示
檔名:1326792606435.jpg-(70 KB, 500x400) [以預覽圖顯示
寄件者 2012年1月28日 |
有多少美國人不認識D?
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)18:21 ID:1ZoLeOIo] No.307917
>>No.307870
>其實這沒啥好自傲的
為什麼不能自傲?
亞洲人平均數學能力強很值得自傲阿
>你有看過亞洲出啥有名的數理家嗎?
沒想到
但會運用到數理的傑出科學家跟物理學家亞洲一大堆
特別是日本,不少是得了諾貝爾的
有問題嗎?
>其實這沒啥好自傲的
為什麼不能自傲?
亞洲人平均數學能力強很值得自傲阿
>你有看過亞洲出啥有名的數理家嗎?
沒想到
但會運用到數理的傑出科學家跟物理學家亞洲一大堆
特別是日本,不少是得了諾貝爾的
有問題嗎?
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)19:59 ID:a8v7xyLo] No.307936
西方人的算術不好,確實是因為語言系統和十進位無法配合的關係
中文是標準的十進位
英語系基本上是二十進位,想想看英文從一到二十都是獨立的單字就知道了
法語和德語更煩人,可以參考下面的文章
http://songshuhui.cn/forum/viewthread.php?tid=13694
“要说法语数字还真简单。70说成60+10(Soixante-dix),71是60+11……以此类推
79就是60+10+9。那么,80该怎么说?如果以为是60+20那可就太没有想象力了,我们法国人不光会加法,还会乘法,所以80就是4x20(Quatre-vingts)。
到了说99, 那就要用得上三则运算了:4x20+10+9(Quatre-vingts-dix-neuf)。我不知遇到了多少外国人,特别是美国人,就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
也许是为了进一步迷惑外国人,法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098,法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8,而是两位两位地念
61-71-80-98。
如果法国人告诉你他的电话号码,你可听好了:
60+1,60+11,4x20,4x20+10+8。
听法国人说电话号码,你刚记了一个4,后面突然冒出来个20,
所以得赶紧把4涂了,改成80,精神始终处于准亢奋状态。”
个么窝来说下德国人的数字读法。。。
1-12 是12种不同的读法。。。
13--19 基本上就是3到9+10的读法。。。
21开始到99,是先读个位数1-9,然后中间读“和”,相当于英文里的 and,最后读十位数。
所以一般听写数字都是先写个位,然后才写十位。。。
但是,如果超过100以上的数字的话,还是先读百位,然后读个位,最后读十位。。。
所以基本上西方人除了加法以外的四則運算都非常不擅長
中文是標準的十進位
英語系基本上是二十進位,想想看英文從一到二十都是獨立的單字就知道了
法語和德語更煩人,可以參考下面的文章
http://songshuhui.cn/forum/viewthread.php?tid=13694
“要说法语数字还真简单。70说成60+10(Soixante-dix),71是60+11……以此类推
79就是60+10+9。那么,80该怎么说?如果以为是60+20那可就太没有想象力了,我们法国人不光会加法,还会乘法,所以80就是4x20(Quatre-vingts)。
到了说99, 那就要用得上三则运算了:4x20+10+9(Quatre-vingts-dix-neuf)。我不知遇到了多少外国人,特别是美国人,就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
也许是为了进一步迷惑外国人,法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098,法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8,而是两位两位地念
61-71-80-98。
如果法国人告诉你他的电话号码,你可听好了:
60+1,60+11,4x20,4x20+10+8。
听法国人说电话号码,你刚记了一个4,后面突然冒出来个20,
所以得赶紧把4涂了,改成80,精神始终处于准亢奋状态。”
个么窝来说下德国人的数字读法。。。
1-12 是12种不同的读法。。。
13--19 基本上就是3到9+10的读法。。。
21开始到99,是先读个位数1-9,然后中间读“和”,相当于英文里的 and,最后读十位数。
所以一般听写数字都是先写个位,然后才写十位。。。
但是,如果超过100以上的数字的话,还是先读百位,然后读个位,最后读十位。。。
所以基本上西方人除了加法以外的四則運算都非常不擅長
為什麼中國人的數學比西方人好? 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)20:03 ID:a8v7xyLo] No.307937
http://blog.udn.com/jadechen123/3819312
中國人比較有數字概念,至少比歐美人強太多了。這是近來歐美專家的看法,這些專家不但宣揚中國人的數字概念,還希望全盤引進到歐美的語言文字中。
這幾年來,歐美的教育學者不斷讚揚中文的數字唸法,不少數學教育專家指出,中文的數字唸法簡單又有邏輯,讓華人學童的數學能力普遍高過歐美。
這個說法不是空穴來風,歷次全球評比,中港台及日韓學童的數學能力普遍名列前茅,而法德美英等國學童數學能力皆不佳。
不少歐美數學教育家因此積極研究中國人的數字概念及用法,如美國學者米勒多年前便與香港大學合作研究中文數字與數學的關係和兩地兒童學習差異現象。
米勒發現,西方孩子在3歲時,從1數到10的能力與香港和中國的兒童不相上下,但從4歲起,歐美兒童能數到20的比率就大幅下降,而華人兒童能數到50的比率高出西方小孩很多。
為什麼?因為中文數字唸法有簡單可依循的邏輯,而英法德文卻沒有,從11到20都是一個新字,而從21到100又是另外一些字,光要熟悉這套唸法就需要很久的記背,何況演練?
中文的11,唸的方式便是11,21就是21,以此類推,非常簡單,但德文的11是一個字,21又是另外二個字,且德文21的唸法和中文完全背道而馳,唸成1和20(ein und zwanzig),要先說1再說20,這種唸法不僅使人神經緊張,而且容易出錯。
這是德國人算帳方式和東方人不一樣的原因。一位台灣電影導演最近參加柏林影展搭乘計程車,車資是21歐元,導演拿出100歐元給司機,他先找回9元給她,女導演急著要趕路,拿了錢便下車,慢吞吞的德國司機則向離去的她大聲喊謝,他以為台灣人給他70元的小費。
碰到這種情形德國人找錢的方式是:先找9元,這樣是30元,然後再找20,這樣是50,最後再找50,便是100。東方人不會這樣算,如果車資21,拿100來,任何東方人都會很快找回79歐元。
而德國人則會有困難,他們的數字唸法太複雜使得他們必須以加法來算帳,而無法用減法。
法文還有更瘋狂的地方,法文的79唸法是60和10和9(soixante-dix-neuf)。這個唸法在瑞士開始有了改革,瑞士人畢竟精明一些,現在唸80只用一個字octante,唸90也只用一個字nonante,而法文唸90則是4個20和10。
「中文數字的唸法有驚人的邏輯感,我們望塵莫及,只有甘拜下風」,法國數學家丹海納說。他舉例說,要唸出364,中文的唸法簡單明暸364,而德文的唸法則非常冗長麻煩,要先說300再說4再說60,難怪德國人數學不好。
波 鴻大學數學專家葛利增便鼓吹政府改變德文數字唸法,他和一批同道的國際學者認為,德文唸數字應該從左唸到右,21不該先唸1再唸20,應該學習中國人的唸 法,而且要徹底地全盤接受,全數模仿。這些學者認真推動此事,德國一大群教育家2006年就成立了廿一協會(網址http://www.verein- zwanzigeins.de/),鼓吹學習中國人的數字概念。
出處: 為什麼中國人的數學比西方人好? - 陳玉慧 - udn部落格 http://blog.udn.com/jadechen123/3819312#ixzz1jiTQtdDu
中國人比較有數字概念,至少比歐美人強太多了。這是近來歐美專家的看法,這些專家不但宣揚中國人的數字概念,還希望全盤引進到歐美的語言文字中。
這幾年來,歐美的教育學者不斷讚揚中文的數字唸法,不少數學教育專家指出,中文的數字唸法簡單又有邏輯,讓華人學童的數學能力普遍高過歐美。
這個說法不是空穴來風,歷次全球評比,中港台及日韓學童的數學能力普遍名列前茅,而法德美英等國學童數學能力皆不佳。
不少歐美數學教育家因此積極研究中國人的數字概念及用法,如美國學者米勒多年前便與香港大學合作研究中文數字與數學的關係和兩地兒童學習差異現象。
米勒發現,西方孩子在3歲時,從1數到10的能力與香港和中國的兒童不相上下,但從4歲起,歐美兒童能數到20的比率就大幅下降,而華人兒童能數到50的比率高出西方小孩很多。
為什麼?因為中文數字唸法有簡單可依循的邏輯,而英法德文卻沒有,從11到20都是一個新字,而從21到100又是另外一些字,光要熟悉這套唸法就需要很久的記背,何況演練?
中文的11,唸的方式便是11,21就是21,以此類推,非常簡單,但德文的11是一個字,21又是另外二個字,且德文21的唸法和中文完全背道而馳,唸成1和20(ein und zwanzig),要先說1再說20,這種唸法不僅使人神經緊張,而且容易出錯。
這是德國人算帳方式和東方人不一樣的原因。一位台灣電影導演最近參加柏林影展搭乘計程車,車資是21歐元,導演拿出100歐元給司機,他先找回9元給她,女導演急著要趕路,拿了錢便下車,慢吞吞的德國司機則向離去的她大聲喊謝,他以為台灣人給他70元的小費。
碰到這種情形德國人找錢的方式是:先找9元,這樣是30元,然後再找20,這樣是50,最後再找50,便是100。東方人不會這樣算,如果車資21,拿100來,任何東方人都會很快找回79歐元。
而德國人則會有困難,他們的數字唸法太複雜使得他們必須以加法來算帳,而無法用減法。
法文還有更瘋狂的地方,法文的79唸法是60和10和9(soixante-dix-neuf)。這個唸法在瑞士開始有了改革,瑞士人畢竟精明一些,現在唸80只用一個字octante,唸90也只用一個字nonante,而法文唸90則是4個20和10。
「中文數字的唸法有驚人的邏輯感,我們望塵莫及,只有甘拜下風」,法國數學家丹海納說。他舉例說,要唸出364,中文的唸法簡單明暸364,而德文的唸法則非常冗長麻煩,要先說300再說4再說60,難怪德國人數學不好。
波 鴻大學數學專家葛利增便鼓吹政府改變德文數字唸法,他和一批同道的國際學者認為,德文唸數字應該從左唸到右,21不該先唸1再唸20,應該學習中國人的唸 法,而且要徹底地全盤接受,全數模仿。這些學者認真推動此事,德國一大群教育家2006年就成立了廿一協會(網址http://www.verein- zwanzigeins.de/),鼓吹學習中國人的數字概念。
出處: 為什麼中國人的數學比西方人好? - 陳玉慧 - udn部落格 http://blog.udn.com/jadechen123/3819312#ixzz1jiTQtdDu
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)20:15 ID:Snk0zujo] No.307939
http://mkvcn.com/1256/jay-leno-american-history-through-jaywalks-part1
像這個?
像這個?
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/17(二)22:44 ID:xBkSFspQ] No.307982
檔名:1326811460667.jpg-(129 KB, 480x1284) [以預覽圖顯示
檔名:1326811460667.jpg-(129 KB, 480x1284) [以預覽圖顯示
寄件者 2012年1月28日 |
無內文
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/18(三)00:40 ID:zR.Q./OM] No.308008
>>No.307972
你要說的應該是先學好物理吧
不過空穴內的溫度一般都不容易改變(三面擋風不好散熱)
早上空穴外溫度比空穴內高,晚上空穴外溫度空穴內低
所以空穴會有來風應該是在晚上才對
當然你的中文還是先加強一下比較好...
你要說的應該是先學好物理吧
不過空穴內的溫度一般都不容易改變(三面擋風不好散熱)
早上空穴外溫度比空穴內高,晚上空穴外溫度空穴內低
所以空穴會有來風應該是在晚上才對
當然你的中文還是先加強一下比較好...
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/18(三)04:13 ID:cI6MwPEA] No.308047
>>No.307982
其實這篇最好笑的是英國那句"不來歐洲也沒關係"
這部作者世界觀就和他口中的美國人差不多吧...
>>可以不知道三角形有多少條邊
看到No.307936我開始理解這是有可能的
拉丁語系就是這樣,一個單字一個意思
有些人如果沒進學校可能依被子都沒聽過triangle這個字(我猜
其實這篇最好笑的是英國那句"不來歐洲也沒關係"
這部作者世界觀就和他口中的美國人差不多吧...
>>可以不知道三角形有多少條邊
看到No.307936我開始理解這是有可能的
拉丁語系就是這樣,一個單字一個意思
有些人如果沒進學校可能依被子都沒聽過triangle這個字(我猜
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/18(三)04:31 ID:tIT.Bbi2] No.308050
>>No.308047
>>有些人如果沒進學校可能依被子都沒聽過triangle這個字(我猜
tri = 3, 3的
angle = 角度
triangle =三重角度/ 三角度
英語多少也能折字的.........
>>有些人如果沒進學校可能依被子都沒聽過triangle這個字(我猜
tri = 3, 3的
angle = 角度
triangle =三重角度/ 三角度
英語多少也能折字的.........
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/18(三)14:49 ID:K1eMMS32] No.308127
檔名:1326869361769.jpg-(32 KB, 500x363) [以預覽圖顯示
檔名:1326869361769.jpg-(32 KB, 500x363) [以預覽圖顯示
寄件者 2012年1月28日 |
>>No.308126
那五元是散的吧?想換個完整的五元臭了嗎?
那五元是散的吧?想換個完整的五元臭了嗎?
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/18(三)21:10 ID:4wXA9VeE] No.308206
>>No.308127
那拿14塊,剩下的零錢請店家換張五塊給他不就好了?
如果是16拿21給他找還比較合理
>>No.308124
英國可是到一戰後才肯承認那個鬧獨立的傢伙
二戰時雖兩國常合作,但私底下仍對美國沒好感居多
現在英國人還是蠻愛嘲笑美國人的
那拿14塊,剩下的零錢請店家換張五塊給他不就好了?
如果是16拿21給他找還比較合理
>>No.308124
英國可是到一戰後才肯承認那個鬧獨立的傢伙
二戰時雖兩國常合作,但私底下仍對美國沒好感居多
現在英國人還是蠻愛嘲笑美國人的
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/20(五)11:24 ID:x59ANAgA] No.308594
>>No.307999
>>No.308236
楚襄王遊于蘭台之宮,宋玉、景差侍。有風颯然而至,王乃披襟而當之,曰:“快哉此風!寡人所與庶人共者邪?”宋玉對曰:“此獨大王之風耳,庶人安得而共之!”
王曰:“夫風者,天地之氣,溥暢而至,不擇貴賤高下而加焉。今子獨以爲寡人之風,豈有說乎?”宋玉對曰:“臣聞于師:枳句來巢,空穴來風。其所托者然,則風氣殊焉。”
王曰:“夫風,安生始哉?”宋玉對曰:“夫風生於地,起於青蘋之末,侵淫谿谷,盛怒於土囊之口,緣太山之阿,舞于松柏之下,飄忽淜滂,激颶熛怒。耾耾雷 聲,囬穴錯迕,蹶石伐木,梢殺林莽。至其將衰也,被麗披離,沖孔動楗,眴煥粲爛,離散轉移。故其清涼雄風,則飄舉升降,乘淩高城,入于深宮。抵花葉而振 氣,徘徊于桂椒之間,翺翔于激水之上。將擊芙蓉之精,獵蕙草,離秦蘅,概新夷,被荑楊,囬穴沖陵,蕭條衆芳。然後徜徉中庭,北上玉堂,躋于羅幢,經於洞 房,乃得爲大王之風也。故其風中人,狀直憯憯惏慄,清涼增欷。清清冷冷,愈病析酲,發明耳目,寧體便人。此所謂大王之雄風也。”
王 曰:“善哉論事!夫庶人之風,豈可聞乎?”宋玉對曰:“夫庶人之風,塕然起於窮巷之間,堀堁揚塵,勃鬱煩冤,沖孔襲門。動沙堁,吹死灰,駭渾濁,揚腐余, 邪薄入甕牖,至於室廬。故其風中人,狀直憞溷鬰邑,驅溫致濕,中心慘怛,生病造熱。中唇爲胗,得目爲篾,啗齰嗽獲,死生不卒。此所謂庶人之雌風也。”
有了洞穴才進風。比喻消息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。
兩位中文那麼好,讀一下就懂了吧?
>>No.308236
楚襄王遊于蘭台之宮,宋玉、景差侍。有風颯然而至,王乃披襟而當之,曰:“快哉此風!寡人所與庶人共者邪?”宋玉對曰:“此獨大王之風耳,庶人安得而共之!”
王曰:“夫風者,天地之氣,溥暢而至,不擇貴賤高下而加焉。今子獨以爲寡人之風,豈有說乎?”宋玉對曰:“臣聞于師:枳句來巢,空穴來風。其所托者然,則風氣殊焉。”
王曰:“夫風,安生始哉?”宋玉對曰:“夫風生於地,起於青蘋之末,侵淫谿谷,盛怒於土囊之口,緣太山之阿,舞于松柏之下,飄忽淜滂,激颶熛怒。耾耾雷 聲,囬穴錯迕,蹶石伐木,梢殺林莽。至其將衰也,被麗披離,沖孔動楗,眴煥粲爛,離散轉移。故其清涼雄風,則飄舉升降,乘淩高城,入于深宮。抵花葉而振 氣,徘徊于桂椒之間,翺翔于激水之上。將擊芙蓉之精,獵蕙草,離秦蘅,概新夷,被荑楊,囬穴沖陵,蕭條衆芳。然後徜徉中庭,北上玉堂,躋于羅幢,經於洞 房,乃得爲大王之風也。故其風中人,狀直憯憯惏慄,清涼增欷。清清冷冷,愈病析酲,發明耳目,寧體便人。此所謂大王之雄風也。”
王 曰:“善哉論事!夫庶人之風,豈可聞乎?”宋玉對曰:“夫庶人之風,塕然起於窮巷之間,堀堁揚塵,勃鬱煩冤,沖孔襲門。動沙堁,吹死灰,駭渾濁,揚腐余, 邪薄入甕牖,至於室廬。故其風中人,狀直憞溷鬰邑,驅溫致濕,中心慘怛,生病造熱。中唇爲胗,得目爲篾,啗齰嗽獲,死生不卒。此所謂庶人之雌風也。”
有了洞穴才進風。比喻消息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。
兩位中文那麼好,讀一下就懂了吧?
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/21(六)02:00 ID:vfPVFUr6] No.308802
>>No.307936
等等
但從前根本不是使用十進制的
無論是英國還是中國
都是使用十二進或十六進
例如 一天二十四小時 一英尺十二英吋 一英吋八英分
一天十二時辰 一年二十四節氣 一斤十六兩 等等
所以英文由一到十二都有特別單字很合理
>>中港台及日韓學童的數學能力普遍名列前茅
但這只限於學童而已
再向上就是歐美的天下了
看看那些數學獎歐美有多少人 亞洲有多少人
等等
但從前根本不是使用十進制的
無論是英國還是中國
都是使用十二進或十六進
例如 一天二十四小時 一英尺十二英吋 一英吋八英分
一天十二時辰 一年二十四節氣 一斤十六兩 等等
所以英文由一到十二都有特別單字很合理
>>中港台及日韓學童的數學能力普遍名列前茅
但這只限於學童而已
再向上就是歐美的天下了
看看那些數學獎歐美有多少人 亞洲有多少人
無標題 名稱: 無名氏 [12/01/21(六)03:26 ID:aQvFVuCc] No.308814
>>No.308802
不論是哪一種進位,都不能否定這種念法比較方便,
而且你舉的例子剛好可以說明這種念法輕易的適應或創造了一些其他的單位。
至 於學生方面......你以為美國每個人都得數學獎嗎?很多時候也只是那些獎在歐美國家舉辦,在歐美國家的人比較容易去爭取而已。而且研究的數學運算大多 在書面,就算不把它念出來也沒關係,大家都使用阿拉伯數字和各種數學記號,你用哪一種語言其實也沒什麼差別了,現在在討論的應該是日常生活使用的數學,也 就是市場上大家會說來說去的數字,和研究就比較沒有關係了。
不論是哪一種進位,都不能否定這種念法比較方便,
而且你舉的例子剛好可以說明這種念法輕易的適應或創造了一些其他的單位。
至 於學生方面......你以為美國每個人都得數學獎嗎?很多時候也只是那些獎在歐美國家舉辦,在歐美國家的人比較容易去爭取而已。而且研究的數學運算大多 在書面,就算不把它念出來也沒關係,大家都使用阿拉伯數字和各種數學記號,你用哪一種語言其實也沒什麼差別了,現在在討論的應該是日常生活使用的數學,也 就是市場上大家會說來說去的數字,和研究就比較沒有關係了。
沒有留言:
張貼留言